Besuch der Feuerwehr in Jelcz-Laskowice
Um die Städtepartnerschaft zwischen Jelcz-Laskowice und Gudensberg weiter zu festigen, fuhr eine Delegation der Feuerwehren Gudensberg vom 06. - 08. Juni 2014 in die Partnerstadt Jelcz-Laskowice.
Teilnehmrinnen und Teilnehmer des Besuches in Polen
Anlass war ein Festwochenende der Feuerwehren Jelcz-Laskowice. Die Anreise nach Jelcz erfolgte mit den vereinseigenen Feuerwehrbussen. In Polen angekommen wurde unsere Delegation, bestehend aus 9 Jugendlichen unserer Jugendfeuerwehren, 14 Jugendfeuerwehrwarten, Stadtbrandinspektor, Wehrführern und Betreuern sowie 2 Dolmetschern von Bürgermeister Kazimierz Putyra, im Hotel in Empfang genommen. Nach der offiziellen Begrüßung und der Einteilung der Zimmer ging es für uns weiter nach Breslau. Dort besuchten wir im Museum Panorama Raclawice ein beachtliches Gemälde von 114m Umfang und einer Höhe von 15m und konnten etwas über die polnische Geschichte erfahren.
Am Freitagabend fand dann der erste Kontakt mit unseren polnischen Feuerwehrkameraden aus Minkowice Olawskie statt. Bereits im letzten Jahr konnten sich die Jugendlichen auf unserem Stadtfeuerwehrtag kennen lernen und nun an diesem Wochenende Freundschaften vertiefen und neue Kontakte knüpfen. Bei einem gemeinsamen Essen wurden die Anekdoten aus dem letzten Jahr besprochen und wir konnten so einen wunderschönen Abend bei sehr gutem polnischen Essen verbringen.
An diesem Abend konnten wir unsere mitgebrachten Gastgeschenke offiziell überreichen.
Am Samstag ging es für uns nach dem Frühstück in Dienstkleidung in den Ort Biskupice Olawskie. Die örtliche Feuerwehr hatte anlässlich der Einweihung eines neuen Feuerwehrhauses ein Fest organisiert. Gemeinsam mit den polnischen Feuerwehrkameraden ging es mit Kapelle und Standartenzug zur örtlichen Kirche, in der anlässlich der Feuerwehrhauseinweihung ein Gottesdienst stattfand. Anschließend setzte sich der Zug fort in Richtung des neuen Feuerwehrhauses, um die christliche Weihung bei einem Appell abzuhalten.
Nach dem offiziellen Teil wurde das Fest eröffnet und wir konnten bei Kaffee und Kuchen einen schönen Nachmittag zusammen verbringen. Am späten Nachmittag blieb etwas Zeit und wir konnten die Gelegenheit nutzen, um uns die wunderschöne Innenstadt von Breslau anzuschauen. Rund um das Rathaus findet regelmäßig ein Markt statt und man konnte in den vielen Straßenkaffees das bunte Treiben bei einem Kaffee beobachten oder die Zeit zum Einkaufen nutzen.
Der Sonntag stand nun ganz im Zeichen der Jugendfeuerwehren. Anlässlich des Festes in Biskupice Olawskie fanden die Kreiswettbewerbe der polnischen Jugendfeuerwehren statt. Natürlich wollte auch unser Jugendforum sein Können unter Beweis stellen und so ging es bereits um halb neun zum Üben der polnischen Wettbewerbe auf den Sportplatz von Biskupice.
Nach einmaligem Üben konnten unsere Jugendlichen dann erfolgreich am Wettbewerb teilnehmen und standen den polnischen Jugendlichen in nichts nach. Es musste ein Löschangriff sowie ein Staffellauf mit verschieden Aufgabe gezeigt werden. Ein Video zum Wettbewerb und dem Fest am Sonntag ist unter
Um uns nun für die Heimfahrt mit Kaffee und Kuchen zu stärken, ging es nach der Siegerehrung nochmals in das neue Feuerwehrhaus. Nun war es soweit, der Abschied stand an und so manchem von uns viel dies sichtlich schwer.
Hinter uns blieb ein wunderschönes Wochenende mit wirklich tollen Eindrücken, von denen wir noch lange erzählen werden. Wir konnten Polen von einer Seite kennen lernen, die sehr gastfreundlich und offen, herzlich und freundschaftlich uns gegenüber war. Jeder unserer Teilnehmer hat den Eindruck gehabt, dass dies nicht der letzte Besuch bei unseren polnischen Freunden sein wird und freut sich auf weitere Begegnungen, ob in Deutschland oder in Polen.
Wir wollen uns an dieser Stelle noch einmal ganz besonders bei unseren zwei Dolmetscherinnen Ewa Trulsen und Sylwia Kübli bedanken. Ihr hattet vorher mit unseren Feuerwehren überhaupt keinen Kontakt und habt euch ehrenamtlich auf dieses Abenteuer eingelassen. Durch Eure lockere und offene Art habt Ihr zum Gelingen dieses Wochenendes erheblich beigetragen.